Voltar

Estruturas

Módulo 1 — Pronomes e o básico

A 是 B

Identificar com 是 (ser)

Dois substantivos ligados por 是shì, e o verbo nunca muda de forma — vale para 我wǒ, 你nǐ e 他tā igual. Para negar, 不bú是shì, com o 不bù sempre grudado na frente.

Exemplos
  • 我wǒ是shì学xué生shēng。
    Wǒ shì xuésheng.
    Eu sou estudante.
  • 他tā是shì老lǎo师shī。
    Tā shì lǎoshī.
    Ele é professor.
  • 我wǒ不bú是shì老lǎo师shī。
    Wǒ bú shì lǎoshī.
    Eu não sou professor.
Monte a frase

Ele não é estudante.

Toque nas peças abaixo…
A 很 + adjetivo

Descrever com 很 (sem 是)

Adjetivo em chinês já traz o verbo dentro de si. 我wǒ很hěn好hǎo não tem "estar" nenhum, e o 很hěn aqui liga em vez de intensificar. Dizer 我wǒ是shì好hǎo é o erro nº 1 de quem vem do português.

Exemplos
  • 我wǒ很hěn好hǎo。
    Wǒ hěn hǎo.
    Eu estou bem.
  • 他tā们men也yě很hěn好hǎo。
    Tāmen yě hěn hǎo.
    Eles também estão bem.
  • 你nǐ好hǎo吗ma？
    Nǐ hǎo ma?
    Você está bem?
Monte a frase

Você também está bem.

Toque nas peças abaixo…
… 吗？ / … 呢？

Perguntar com 吗 e devolver com 呢

A ordem da frase não muda e o tom não sobe: 吗ma no fim transforma afirmação em pergunta. E 呢ne devolve a pergunta sem repeti-la — 你nǐ呢ne carrega inteiro o que veio antes.

Exemplos
  • 你nǐ是shì学xué生shēng吗ma？
    Nǐ shì xuésheng ma?
    Você é estudante?
  • 我wǒ很hěn好hǎo，你nǐ呢ne？
    Wǒ hěn hǎo, nǐ ne?
    Eu estou bem, e você?
  • 他tā是shì老lǎo师shī吗ma？
    Tā shì lǎoshī ma?
    Ele é professor?
Monte a frase

Eu sou estudante, e você?

Toque nas peças abaixo…