Explicação

认rèn识shi é 'conhecer / reconhecer (alguém ou algo)'. Refere-se a já ter tido contato: 我wǒ认rèn识shi他tā ('eu o conheço').

Quando usar

Use 认rèn识shi + pessoa/coisa: 我wǒ认rèn识shi你nǐ的de老lǎo师shī. A fórmula de cortesia ao conhecer alguém é 认rèn识shi你nǐ很hěn高gāo兴xìng ('prazer em conhecê-lo').

Diferenças

  • 认rèn识shi vs 是shì
    认rèn识shi é 'conhecer (ter contato com)' uma pessoa; 是shì apenas identifica/iguala ('ser').

Frases

  • 我认识他。
    Wǒ rènshi tā.
    Eu o conheço.
  • 你认识王老师吗？
    Nǐ rènshi Wáng lǎoshī ma?
    Você conhece o professor Wang?
  • 认识你很高兴。
    Rènshi nǐ hěn gāoxìng.
    Prazer em conhecê-lo.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 认

Carregando ordem de traços…

Caractere 识

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

朋péng友yǒu amigo(a)谁shuí quem名míng字zì nome 认rèn识shi你nǐ很hěn高gāo兴xìng prazer em conhecê-lo

Curiosidade

认rèn识shi junta dois caracteres com o radical 讠yán (fala): 认rèn (reconhecer) e 识shí (saber/distinguir). Conhecer alguém, na origem, passava por 'poder nomeá-lo na fala'.