Entre o número e o kanji do mês entra um かka, e é ele que faz a conta ser de duração: 一か月ikkagetsu é "um mês", 三か月san kagetsu é "três meses". A leitura passa a ser かげつkagetsu, não がつgatsu, e o som dobra em alguns números: 一か月ikkagetsu é いっかげつikkagetsu, 六か月rokkagetsu é ろっかげつro kkagetsu. 三か月日本にいましたsan kagetsu nihon ni imashita é "fiquei três meses no Japão".

Tire o かka e a frase muda de assunto: 一月ichigatsu é janeiro, 一か月ikkagetsu é um mês de duração. É uma troca clássica, e ela acontece nos dois sentidos. Como duração, vai sem にni: 六か月待ちましたrokkagetsu machimashita, "esperei seis meses". Na escrita você vai ver também ヶ月kagetsu, カ月kagetsu e 箇月kagetsu; todas se leem igual.

  • ~月 ~がつ · ~gatsu
    一か月 (いっかげつ) é um mês de duração; 一月 (いちがつ) é janeiro. Mesmo kanji, leituras diferentes, かげつ contra がつ. Se a frase responde "quanto tempo?", tem か; se responde "em que mês?", não tem.

  • 一か月かかります。
    ikkagetsu kakarimasu.
    Leva um mês.
  • 三か月日本にいました。
    san kagetsu nihon ni imashita.
    Fiquei três meses no Japão.
  • 六か月待ちました。
    rokkagetsu machimashita.
    Esperei seis meses.

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere ~

Carregando ordem de traços…

Caractere か

Carregando ordem de traços…

Caractere 月

Carregando ordem de traços…

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.