Explicação

Ter um bicho em japonês não é "ter": o verbo é 飼うkau, que é criar, cuidar de um animal. ペットを飼うpetto o kau é "ter um pet". Usar ありますarimasu para o seu cachorro trata o bicho como objeto; para ser vivo, o verbo de existir é いますimasu.

Quando usar

Cuidado com ペットボトルpettobotoru: ali não há bicho nenhum, é a garrafa plástica, e o som igual vem do nome do plástico, PET. No resto a palavra funciona como em português: ペットが欲しいですpetto ga hoshii desu, "quero um bichinho", com がga naquilo que se deseja, e não をo; ペットショップで猫を見ましたpetto shoppu de neko o mimashita, "vi um gato na pet shop", com でde no lugar onde a ação aconteceu.

Diferenças

  • クラス kurasu
    São empréstimos de mundos diferentes, a casa e a escola, e ninguém troca um pelo outro. O que vale notar é o verbo de cada um: bicho se cria, ペットを飼います; curso se pega, クラスを取ります. Decore o substantivo junto com o verbo dele.

Frases

  • ペットが欲しいです。
    petto ga hoshii desu.
    Quero um bichinho.
  • うちの犬はかわいいペットです。
    uchi no inu wa kawaii petto desu.
    Meu cachorro é um pet fofo.
  • ペットショップで猫を見ました。
    petto shoppu de neko o mimashita.
    Vi um gato na pet shop.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere ペ

Carregando ordem de traços…

Caractere ッ

Carregando ordem de traços…

Caractere ト

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

クラス turma, classe