shēng é 'médico(a)'. sozinho significa 'medicina/curar' e shēng indica a pessoa que exerce — como em xuéshēng.

Use shēng para médicos: shìshēng. Pode ser tratamento: wángshēng (Dr. Wang).

  • shēng vs yuàn
    shēng é o médico (pessoa); yuàn é o hospital (lugar). Os dois compartilham ('medicina').

  • 我爸爸是医生。
    Wǒ bàba shì yīshēng.
    Meu pai é médico.
  • 她是好医生。
    Tā shì hǎo yīshēng.
    Ela é uma boa médica.
  • 王医生在医院。
    Wáng yīshēng zài yīyuàn.
    O Dr. Wang está no hospital.

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere

Carregando ordem de traços…

Caractere

Carregando ordem de traços…

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

O shēng ('nascer/vida') que fecha xuéshēng, shēng e xiānshēng funciona como 'pessoa ligada a uma área' — estudante, médico, senhor. É um padrão muito produtivo.