Explicação

足zú é o pé, e o nome segue a mesma lógica descritiva do anterior. Aqui vale o contraste cultural: o esporte não tem na China nada da centralidade que tem no Brasil — é assunto de audiência, e não de identidade nacional.

Quando usar

O verbo é 踢tī e nunca 打dǎ. E não presuma que o assunto abra conversa como abriria aqui — perguntar de time a um chinês qualquer costuma render bem menos que perguntar de comida.

Diferenças

  • 足zú球qiú vs 篮lán球qiú
    O verbo denuncia qual é qual: 足zú球qiú se 踢tī (chuta, com o pé), 篮lán球qiú se 打dǎ (bate, com a mão). Em chinês o esporte não escolhe "jogar" genérico — escolhe a parte do corpo que age.

Frases

  • 我喜欢踢足球。
    Wǒ xǐhuan tī zúqiú.
    Eu gosto de jogar futebol.
    Ordem dos traços
  • 巴西的足球很有名。
    Bāxī de zúqiú hěn yǒumíng.
    O futebol do Brasil é muito famoso.
    Ordem dos traços
  • 他们在踢足球。
    Tāmen zài tī zúqiú.
    Eles estão jogando futebol.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 足

Carregando ordem de traços…

Caractere 球

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

篮lán球qiú basquete踢tī chutar

Curiosidade

Uma forma antiga de futebol, o 蹴cù鞠jū (cùjū), já se jogava na China há mais de dois mil anos — a FIFA reconhece o 蹴cù鞠jū como ancestral mais antigo do esporte. Chutar bola por lá é bem mais velho do que a rivalidade morna de hoje.