Explicação

O par dele é 大きいookii, e os dois funcionam igual: ou vai direto antes do substantivo, sem nada no meio, 小さい犬chiisai inu, "cachorro pequeno", ou fecha a frase com ですdesu, この部屋は小さいですkono heya wa chiisai desu, "este quarto é pequeno". Passado e negação mexem no próprio adjetivo: 小さかったchiisakatta, "era pequeno"; 小さくないchiisakunai, "não é pequeno".

Quando usar

Voz baixa em japonês é voz pequena: 小さい声で話しますchiisai koe de hanashimasu, "falo baixinho". Traduzir o "baixa" do português por um adjetivo de altura não funciona. Outro erro comum é negar com じゃないja nai; adjetivo em いi nega trocando o いi final por くないku nai, e o certo é 小さくないchiisakunai.

Formas do adjetivo

Adjetivo do tipo い: é o い do final que muda.

Negativa
小さくない ちいさくない · chiisakunai
Passado
小さかった ちいさかった · chiisakatta
Forma て
小さくて ちいさくて · chiisakute

Diferenças

  • 大きい おおきい · ookii
    Tamanho e também volume de som: 大きい (おおきい) para grande e alto, 小さい para pequeno e baixo. Conjugam igual, então o passado e a negação de um já entregam os do outro: 大きかった, 小さかった; 大きくない, 小さくない.

Frases

  • 小さい犬が好きです。
    chiisai inu ga suki desu.
    Gosto de cachorros pequenos.
  • この部屋は小さいです。
    kono heya wa chiisai desu.
    Este quarto é pequeno.
  • 小さい声で話します。
    chiisai koe de hanashimasu.
    Falo baixinho.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 小

Carregando ordem de traços…

Caractere さ

Carregando ordem de traços…

Caractere い

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

大きい grande

Curiosidade

Existe uma segunda forma, 小さなchiisana, que só aparece antes de substantivo: 小さな声chiisana koe, "voz baixinha".