Explicação

Saúde e ânimo numa palavra só: quem está 元気genki está bem do corpo e com energia. É por isso que ela virou cumprimento: お元気ですかogenki desu ka, "como vai?", e a resposta 元気ですgenki desu, "estou bem". É adjetivo do tipo なna: 元気な子genki na ko, "criança animada".

Quando usar

お元気ですかogenki desu ka não é o "tudo bem?" que o brasileiro solta toda manhã: pergunta-se a quem você não vê há algum tempo, e para o colega que você viu ontem soa estranho. Outro detalhe: o おo é de respeito ao outro, então na resposta ele cai. Você diz 元気ですgenki desu, e não お元気ですogenki desu, sobre si mesmo.

Formas do adjetivo

Adjetivo do tipo な: a palavra não muda, muda o que vem depois. Antes de um substantivo, leva な.

Negativa
元気じゃない げんきじゃない · genkijanai
Passado
元気だった げんきだった · genkidatta
Forma て
元気で げんきで · genkide

Diferenças

  • 静か しずか · shizuka
    Numa criança, são quase opostos: 元気 é a que corre e fala alto, 静か (しずか) é a quieta. Os dois são do tipo な, então a gramática não muda: 元気な子, 静かな子.

Frases

  • お元気ですか。
    ogenki desu ka.
    Como vai?
  • 元気です。
    genki desu.
    Estou bem.
  • 子供は元気です。
    kodomo wa genki desu.
    As crianças estão animadas.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 元

Carregando ordem de traços…

Caractere 気

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

静か quieto; silencioso; calmo