Explicação
Ao pé da letra, "cor amarela": a palavra já traz 色 no nome, e a parte da frente quase não aparece sozinha. É substantivo, como em バナナは黄色です, "a banana é amarela", mas é uma das duas cores fora do grupo antigo que também aceitam い: 黄色い花, "flor amarela".
Quando usar
A leitura é きいろ, com o som de い comprido, e é fácil engolir metade dele. Antes do substantivo você tem duas saídas, 黄色い花 ou 黄色の花. O que não funciona é cortar o 色 e pôr o い direto na primeira parte: o い vem depois da palavra inteira. Para gostar da cor, o substantivo: 黄色が好きです.
Diferenças
- 色 いろ · iro色 (いろ) sozinho é "cor"; dentro de 黄色 ele faz parte do nome e não se corta. É diferente de 赤 ou 青, que dispensam o 色. À pergunta 何色ですか, a resposta pode ser 黄色です.
Frases
- 黄色が好きです。kiiro ga suki desu.Gosto de amarelo.
- 黄色い花を買いました。kiiroi hana o kaimashita.Comprei flores amarelas.
- バナナは黄色です。banana wa kiiro desu.A banana é amarela.
Ordem dos traços
O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.
Carregando ordem de traços…
Carregando ordem de traços…
Praticar escrita
Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.