Explicação

Espaço e tempo dividem o mesmo adjetivo: 長い道nagai michi é uma estrada longa, 長い夜nagai yoru é uma noite longa. O que pede atenção é a conjugação, porque é o adjetivo que carrega o tempo da frase: o passado é 長かったnagakatta, a negativa é 長くないnagakunai, e o ですdesu que vem depois só deixa a frase educada.

Quando usar

"Esperei muito tempo" é 長い時間待ちましたnagai jikan machimashita, ao pé da letra "esperei um tempo comprido": o japonês mede duração com o mesmo adjetivo do comprimento. No passado, o erro é dizer 長いでしたnagai deshita; o certo é 長かったですnagakatta desu, com o passado dentro do adjetivo. De cabelo se diz 髪が長いですkami ga nagai desu, "o cabelo é comprido", com がga.

Formas do adjetivo

Adjetivo do tipo い: é o い do final que muda.

Negativa
長くない ながくない · nagakunai
Passado
長かった ながかった · nagakatta
Forma て
長くて ながくて · nagakute

Diferenças

  • 短い みじかい · mijikai
    O par vale nos dois sentidos, comprimento e duração: 長い時間 é muito tempo, 短い時間 é pouco tempo. 短い se lê みじかい. Os dois conjugam igual, e "não é comprido", 長くない, não quer dizer que seja curto.

Frases

  • この道は長いです。
    kono michi wa nagai desu.
    Esta estrada é comprida.
  • 髪が長いです。
    kami ga nagai desu.
    O cabelo é comprido.
  • 長い時間待ちました。
    nagai jikan machimashita.
    Esperei muito tempo.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 長

Carregando ordem de traços…

Caractere い

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

短い curto