Explicação

Olhe a palavra de novo: o mesmo kanji aparece no começo e no fim, e cada vez com um som. No começo é にちnichi; no fim, fechando 曜日youbi, é びbi. Lê-se にちようびni chi you bi. É o dia de descanso: 日曜日はゆっくり休みますnichiyoubi wa yukkuri yasumimasu, "domingo descanso com calma".

Quando usar

Ler os dois kanji iguais com o mesmo som é o tropeço: nem にちようにちni chi you ni chi nem びようびbiyoubi. Na frase, はwa põe o domingo como assunto, 日曜日は家にいますnichiyoubi wa ie ni imasu, "domingo fico em casa", e にni só marca quando algo acontece, 日曜日に家族と旅行しますnichiyoubi ni kazoku to ryokou shimasu, "domingo viajo com a família".

Diferenças

  • 月曜日 げつようび · getsuyoubi
    O domingo fecha uma semana e 月曜日 (げつようび) começa a seguinte. Na escrita, os primeiros kanji, sol e lua, são parecidos, e a pressa troca um pelo outro. Vale conferir o som: にち para domingo, げつ para segunda.

Frases

  • 日曜日はゆっくり休みます。
    nichiyoubi wa yukkuri yasumimasu.
    Domingo descanso com calma.
  • 日曜日に家族と旅行します。
    nichiyoubi ni kazoku to ryokou shimasu.
    Domingo viajo com a família.
  • 日曜日は家にいます。
    nichiyoubi wa ie ni imasu.
    Domingo fico em casa.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 日

Carregando ordem de traços…

Caractere 曜

Carregando ordem de traços…

Caractere 日

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

月曜日 segunda-feira土曜日 sábado