Explicação

É a peça da comparação, e a ordem é rígida: A 比bǐ B mais adjetivo, sem nenhum "mais" no meio. 我wǒ比bǐ你nǐ高gāo é "sou mais alto que você" — o comparativo está na estrutura, e não numa palavra.

Quando usar

Inserir 很hěn quebra a comparação: 我wǒ比bǐ你nǐ很hěn高gāo está errado, porque o adjetivo comparado dispensa o suporte. Para graduar, usa-se 一yì点diǎn儿ér ou 得dé多duō no fim — 我wǒ比bǐ你nǐ高gāo一yì点diǎn儿ér.

Diferenças

  • 比bǐ vs 一yí样yàng
    比bǐ marca diferença (我wǒ比bǐ他tā高gāo = "sou mais alto que ele"); 一yí样yàng marca igualdade (我wǒ跟gēn他tā一yí样yàng高gāo). E cuidado com a ordem — em 比bǐ o adjetivo vem no fim, sem 很hěn: 我wǒ比bǐ他tā高gāo, nunca 我wǒ比bǐ他tā很hěn高gāo.

Frases

  • 今天比昨天热。
    Jīntiān bǐ zuótiān rè.
    Hoje está mais quente do que ontem.
    Ordem dos traços
  • 他比我大两岁。
    Tā bǐ wǒ dà liǎng suì.
    Ele é dois anos mais velho do que eu.
    Ordem dos traços
  • 这本书比那本书好。
    Zhè běn shū bǐ nà běn shū hǎo.
    Este livro é melhor do que aquele.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

一yí样yàng igual, do mesmo jeito

Curiosidade

比bǐ é o desenho de duas pessoas lado a lado, na mesma direção — exatamente o gesto de encostar um no outro para ver quem é maior. Comparar, no caractere, é pôr dois corpos em paralelo.