Explicação

Cobre significado e também graça: 什shén么me意yì思sī pergunta o sentido, e 有yǒu意yì思sī é "é interessante". E 不bù好hǎo意yì思si, do módulo anterior, sai daqui — ficar sem jeito é literalmente estar com o sentido ruim.

Quando usar

有yǒu意yì思sī e 有yǒu意yì义yì não são a mesma coisa: o primeiro é divertido, interessante; o segundo é significativo, com valor. Um filme pode ser 有yǒu意yì思sī sem ser 有yǒu意yì义yì, e a distinção importa ao elogiar trabalho de alguém.

Diferenças

  • 有yǒu意yì思sī vs 好hǎo玩wán
    有yǒu意yì思sī é interessante no sentido amplo — um livro, uma ideia, uma pessoa; 好hǎo玩wán é divertido, do que dá prazer fazer. Um prende a cabeça, o outro entretém.

Frases

  • 这个字是什么意思？
    Zhège zì shì shénme yìsi?
    O que significa este caractere?
    Ordem dos traços
  • 这个电影很有意思。
    Zhège diànyǐng hěn yǒu yìsi.
    Este filme é muito interessante.
    Ordem dos traços
  • 我觉得这本书没意思，不想读。
    Wǒ juéde zhè běn shū méi yìsi, bù xiǎng dú.
    Acho este livro sem graça, não quero ler.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 意

Carregando ordem de traços…

Caractere 思

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

容róng易yì fácil; propenso a