Explicação

Introduz o exemplo e abre a segunda parte da frase, com vírgula antes: 我wǒ喜xǐ欢huan水shuǐ果guǒ，比bǐ如rú西xī瓜guā和hé香xiāng蕉jiāo. É uma das palavras que mais fazem uma explicação soar organizada em chinês.

Quando usar

Não a jogue para o fim, como o português às vezes faz. E ela tem uma irmã mais formal, 例lì如rú, que vive em texto escrito — na conversa, esta aqui dá conta de tudo.

Diferenças

  • 比bǐ如rú vs 因yīn为wèi
    比bǐ如rú introduz exemplo do que acabou de ser dito; 因yīn为wèi introduz causa. Um ilustra, o outro justifica — e confundir troca a função da frase inteira.

Frases

  • 我喜欢很多水果，比如苹果。
    Wǒ xǐhuan hěn duō shuǐguǒ, bǐrú píngguǒ.
    Eu gosto de muitas frutas, por exemplo maçã.
    Ordem dos traços
  • 比如今天，我们都很忙。
    Bǐrú jīntiān, wǒmen dōu hěn máng.
    Por exemplo hoje, estamos todos muito ocupados.
    Ordem dos traços
  • 你可以做运动，比如跑步。
    Nǐ kěyǐ zuò yùndòng, bǐrú pǎobù.
    Você pode fazer exercício, por exemplo correr.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 比

Carregando ordem de traços…

Caractere 如

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

其qí实shí na verdade; na realidade