Explicação

Junta ensinar e criar, e o alcance é esse mesmo: 教jiào育yù孩hái子zi não é dar aula ao filho, é formá-lo como pessoa. A palavra cobre escola e casa ao mesmo tempo.

Quando usar

Como verbo ele tem peso corretivo: 我wǒ得dé教jiào育yù教jiào育yù他tā significa que alguém vai levar uma lição de comportamento. Não use para ensinar conteúdo, que é 教jiào — 教jiào育yù forma caráter, 教jiào transmite matéria.

Frases

  • 教育对孩子很重要。
    Jiàoyù duì háizi hěn zhòngyào.
    A educação é importante para as crianças.
    Ordem dos traços
  • 父母也要教育自己的孩子。
    Fùmǔ yě yào jiàoyù zìjǐ de háizi.
    Os pais também precisam educar seus filhos.
    Ordem dos traços
  • 他受过很好的教育。
    Tā shòu guò hěn hǎo de jiàoyù.
    Ele teve uma boa educação.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 教

Carregando ordem de traços…

Caractere 育

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

教jiào学xué ensino, atividade de ensinar教jiào师shī professor (profissão)

Curiosidade

教jiào育yù = 教jiào (ensinar) + 育yù (criar/nutrir): educar é ensinar E formar a pessoa. O 育yù aparece em 体tǐ育yù (educação física) e 培péi育yù (cultivar). Formação completa, corpo e mente.