Explicação
句子 é a frase — uma unidade completa de sentido, do começo ao ponto final. Junta 句 (sentença) e o sufixo 子. É a unidade básica da escrita acima da palavra e abaixo do parágrafo. O classificador é 句 ou 个.
Quando usar
Use 句子 para frases inteiras: 写一个句子 (escrever uma frase), 这个句子太长 (esta frase é muito longa). Para contar falas, usa-se o classificador 句: 说了一句话 (disse uma frase). 句子 é o substantivo; 句 é o classificador.
Diferenças
- 句子 vs 段落句子 é uma frase (uma unidade de sentido até o ponto final); 段落 é um parágrafo (um conjunto de frases sobre um ponto). Vários 句子 formam um 段落.
Frases
- 请你读一下这个句子。Qǐng nǐ dú yíxià zhège jùzi.Por favor, leia esta frase.
- 这个句子的意思我不懂。Zhège jùzi de yìsi wǒ bù dǒng.Não entendo o sentido desta frase.
- 他用简单的句子表达了复杂的意思。Tā yòng jiǎndān de jùzi biǎodále fùzá de yìsi.Ele expressou um sentido complexo com frases simples.
Ordem dos traços
O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.
Carregando ordem de traços…
Carregando ordem de traços…
Palavras relacionadas
Curiosidade
O caractere 句 já era usado na antiguidade para marcar pausas na leitura de textos clássicos sem pontuação — a prática chamada 句读, 'marcar frases e pausas'. Pontuar corretamente os clássicos era prova de erudição.