Explicação

A ordem é o contrário da nossa: o chinês marca o negativo antes do número, 零líng下xià五wǔ度dù, enquanto o português deixa para o fim, "cinco graus negativos". Em Harbin, onde passa de vinte abaixo de zero, isso é vocabulário de sobrevivência.

Quando usar

Não use 负fù para clima. 负fù五wǔ é como se lê o número negativo em matemática; temperatura é 零líng下xià五wǔ度dù, e um chinês entenderia 负fù五wǔ度dù mas acharia que você leu um gráfico em voz alta. E o 度dù no fim é obrigatório — 零líng下xià五wǔ sozinho fica pela metade.

Frases

  • 北方冬天常常零下二十度。
    Běifāng dōngtiān chángcháng língxià èrshí dù.
    No norte, o inverno costuma chegar a −20 °C.
    Ordem dos traços
  • 今天气温零下三度。
    Jīntiān qìwēn língxià sān dù.
    Hoje a temperatura é de −3 graus.
    Ordem dos traços
  • 零下的天气很冷。
    Língxià de tiānqì hěn lěng.
    Temperaturas abaixo de zero são bem frias.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 零

Carregando ordem de traços…

Caractere 下

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

低dī温wēn baixa temperatura摄shè氏shì度dù grau Celsius (°C)