Luz e temperamento cabem no mesmo adjetivo: 明るい部屋akarui heya é um quarto iluminado, 明るい人akarui hito é uma pessoa alegre, animada. Para o que ainda não escureceu, 外はまだ明るいですsoto wa mada akarui desu, "lá fora ainda está claro". A leitura é あかるいakarui, e o いi que conjuga é só o último.

"Claro" em português também é resposta, "claro que sim"; 明るいakarui não entra aí. Ele fala de luz e de gente: 明るい人が好きですakarui hito ga suki desu é "gosto de pessoas alegres". Na negativa, sai só o último いi: 明るくないakarukunai. Cortar mais do que isso, por causa do るいrui do fim, é o tropeço.

Adjetivo do tipo い: é o い do final que muda.

Negativa
明るくない あかるくない · akarukunai
Passado
明るかった あかるかった · akarukatta
Forma て
明るくて あかるくて · akarukute

  • 暗い くらい · kurai
    Os dois valem para luz e para gente. Um quarto é 明るい ou 暗い (くらい); uma pessoa também, alegre ou sombria. Se 明るい para alguém é elogio, 暗い para alguém é crítica.

  • 部屋が明るいです。
    heya ga akarui desu.
    O quarto é iluminado.
  • 明るい人が好きです。
    akarui hito ga suki desu.
    Gosto de pessoas alegres.
  • 外はまだ明るいです。
    soto wa mada akarui desu.
    Lá fora ainda está claro.

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 明

Carregando ordem de traços…

Caractere る

Carregando ordem de traços…

Caractere い

Carregando ordem de traços…

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.