Explicação

Lida ao pé da letra, a palavra é "cor de chá": 茶cha, o chá, mais 色iro. É substantivo, e antes de outro substantivo pede のno: 茶色の靴chairo no kutsu, "sapato marrom"; 茶色のかばんですchairo no kaban desu, "é uma bolsa marrom". Para gostar da cor, 茶色が好きですchairo ga suki desu.

Quando usar

O costume do português é pôr a cor depois do nome, "sapato marrom"; aqui a cor vem antes e precisa do のno: 茶色の靴を買いましたchairo no kutsu o kaimashita, "comprei sapatos marrons". Esquecer o のno é o erro. Existe também 茶色いchairoi, com いi, mas a forma com のno é a mais segura para começar.

Diferenças

  • 色 いろ · iro
    色 (いろ) é a palavra geral e também o final de 茶色: aqui ele é parte fixa do nome. Para perguntar, 何色; para responder, 茶色です. Sem o 色, o que sobra é 茶, que é a bebida, não a cor.

Frases

  • 茶色が好きです。
    chairo ga suki desu.
    Gosto de marrom.
  • 茶色の靴を買いました。
    chairo no kutsu o kaimashita.
    Comprei sapatos marrons.
  • 茶色のかばんです。
    chairo no kaban desu.
    É uma bolsa marrom.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 茶

Carregando ordem de traços…

Caractere 色

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

色 corお茶 chá (verde)