Explicação

Existem dois はやいhayai, e este é o do relógio: algo que acontece antes da hora esperada, ou num horário que ainda está no começo. 時間が早いですjikan ga hayai desu é "ainda é cedo"; 今日は早いですねkyou wa hayai desu ne é "que cedo hoje, né". O outro, 速いhayai, soa igual e fala de velocidade. Falando ninguém ouve a diferença; escrevendo, o kanji decide.

Quando usar

"Acordo cedo" não é 早い起きますhayai okimasu. Quando o adjetivo descreve um verbo, o いi final vira くku: 朝早く起きますasa hayaku okimasu, "acordo cedo de manhã". No passado o fim também muda: 早かったhayakatta, "foi cedo". Já 朝が早いasa ga hayai é o jeito de dizer que a manhã de alguém começa cedo. Na escrita, o erro é pôr 速いhayai num horário: para hora e manhã, o kanji é o de 早いhayai.

Formas do adjetivo

Adjetivo do tipo い: é o い do final que muda.

Negativa
早くない はやくない · hayakunai
Passado
早かった はやかった · hayakatta
Forma て
早くて はやくて · hayakute

Diferenças

  • 速い はやい · hayai
    Os dois se leem はやい, e por isso a troca só aparece na escrita. Pergunte o que está sendo medido: se é a hora, 早い (早い時間, "horário cedo"); se é a velocidade, 速い (速い車, "carro rápido").

Frases

  • 今日は早いですね。
    kyou wa hayai desu ne.
    Que cedo hoje, né.
  • 時間が早いです。
    jikan ga hayai desu.
    Ainda é cedo.
  • 朝早く起きます。
    asa hayaku okimasu.
    Acordo cedo de manhã.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 早

Carregando ordem de traços…

Caractere い

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

速い rápido; veloz遅い devagar; tarde

Curiosidade

O cumprimento おはようohayou, "bom dia", sai desta palavra: ao pé da letra, "está cedo".