Explicação

Sozinho, 東higashi se lê ひがしhigashi; dentro de nomes, o som muda para とうtou, como em 東京toukyou, que ao pé da letra é "capital do leste". São duas leituras para decorar, e o que costuma decidir é se a palavra está solta ou grudada em outra. 東に行きますhigashi ni ikimasu, "vou para o leste".

Quando usar

"O sol nasce no leste" em japonês não usa a partícula de lugar: é 日は東から出ますhi wa higashi kara demasu, com からkara, "a partir do leste". O japonês marca o ponto de onde o sol sai. Para ir na direção, é にni: 東に行きますhigashi ni ikimasu. E "o céu a leste" pede のno: 東の空が赤いですhigashi no sora ga akai desu, "o céu a leste está vermelho".

Diferenças

  • 西 にし · nishi
    É o eixo do sol: ele sai de 東 e se põe em 西 (にし). No mapa do Japão o par reaparece com outra leitura: 関東 é a região de Tóquio, 関西 é a de Osaka.

Frases

  • 東に行きます。
    higashi ni ikimasu.
    Vou para o leste.
  • 日は東から出ます。
    hi wa higashi kara demasu.
    O sol nasce a leste.
  • 東の空が赤いです。
    higashi no sora ga akai desu.
    O céu a leste está vermelho.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

西 oeste南 sul