Explicação

O dia do fogo, pelo kanji da frente, que aqui se lê かka. Como os outros dias, ele entra na frase de dois jeitos: com にni, marcando quando algo acontece, 火曜日に練習しますkayoubi ni renshuu shimasu, "treino na terça"; ou com はwa, virando o assunto, 火曜日は雨でしたkayoubi wa ame deshita, "choveu na terça".

Quando usar

Quem vem do português esquece o にni, porque nós dizemos "terça tem prova" sem preposição nenhuma. Em japonês o dia da semana costuma levar にni quando marca a data de um acontecimento: 火曜日にテストがありますkayoubi ni tesuto ga arimasu. Já 今日kyou e 明日ashita entram sem にni; os dias da semana são diferentes nisso. Na conversa a palavra encolhe para 火曜kayou.

Diferenças

  • 水曜日 すいようび · suiyoubi
    Fogo e depois água: a ordem dos dois ajuda a lembrar que a terça vem antes da quarta. Na escrita, só o primeiro kanji muda; na fala, か contra すい. Quem troca um pelo outro marca o compromisso no dia errado.

Frases

  • 火曜日にテストがあります。
    kayoubi ni tesuto ga arimasu.
    Terça tem prova.
  • 火曜日は雨でした。
    kayoubi wa ame deshita.
    Choveu na terça.
  • 火曜日に練習します。
    kayoubi ni renshuu shimasu.
    Treino na terça.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 火

Carregando ordem de traços…

Caractere 曜

Carregando ordem de traços…

Caractere 日

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

水曜日 quarta-feira月曜日 segunda-feira