Explicação

Governo do país, leis, eleições: tudo isso é 政治seiji. Na frase ele costuma ser o assunto de outra palavra, ligado por のno, como em 政治のニュースseiji no nyuusu, "notícias de política", e 政治の話seiji no hanashi, "conversa sobre política". Quem faz política é 政治家seiji ka, o político.

Quando usar

Ter interesse por alguma coisa em japonês é 興味があるkyoumi ga aru, e a coisa leva にni: 政治に興味があるseiji ni kyoumi ga aru. O brasileiro quer pôr をo ou がga na política e erra a partícula. Na negativa fica 政治にはあまり興味がありませんseiji ni wa amari kyoumi ga arimasen, "não tenho muito interesse por política", com はwa entrando depois do にni.

Diferenças

  • 経済 けいざい · keizai
    São dois cadernos do mesmo jornal, e aparecem lado a lado. 経済 (けいざい) é a economia, dinheiro e comércio; 政治 é o governo, as leis, as eleições. Se a notícia fala de preço e de exportação, 経済; se fala de eleição, 政治.

Frases

  • 政治にはあまり興味がありません。
    seiji ni wa amari kyoumi ga arimasen.
    Não tenho muito interesse por política.
  • 父は毎朝、新聞で政治のニュースを読みます。
    chichi wa maiasa, shinbun de seiji no nyuusu o yomimasu.
    Meu pai lê as notícias de política no jornal toda manhã.
  • 政治の話は難しいです。
    seiji no hanashi wa muzukashii desu.
    Conversa sobre política é difícil.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 政

Carregando ordem de traços…

Caractere 治

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

社会 sociedade法律 lei