Explicação

Quantidade grande, de coisas ou de gente: 本をたくさん買いましたhon o takusan kaimashita, "comprei muitos livros"; 公園に人がたくさんいますkouen ni hito ga takusan imasu, "há muita gente no parque". Repare onde ele fica: depois do substantivo e da partícula, encostado no verbo.

Quando usar

A ordem do português puxa para pôr たくさんtakusan antes do substantivo, como em "muitos livros". Nas frases que você vai ver, ele vem depois: 本をたくさんhon o takusan. E não use para grau: "muito caro" é とても高いtotemo takai. たくさんtakusan conta, não intensifica: たくさん食べましたtakusan tabemashita, "comi bastante".

Diferenças

  • 少し すこし · sukoshi
    Muito e pouco, os dois da quantidade: たくさん e 少し (すこし). A troca que acontece de verdade é outra, com とても: たくさん é quantidade, とても é grau. "Comi muito" é たくさん; "muito gostoso" é とても.

Frases

  • たくさん食べました。
    takusan tabemashita.
    Comi bastante.
  • 公園に人がたくさんいます。
    kouen ni hito ga takusan imasu.
    Há muita gente no parque.
  • 本をたくさん買いました。
    hon o takusan kaimashita.
    Comprei muitos livros.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere た

Carregando ordem de traços…

Caractere く

Carregando ordem de traços…

Caractere さ

Carregando ordem de traços…

Caractere ん

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

少し um poucoとても muito (grau)

Curiosidade

Existe uma escrita em kanji, 沢山takusan, mas a palavra quase sempre aparece em kana.