Explicação

遠いtooi é adjetivo; tire o いi, ponha くku, e você tem um substantivo: 遠くtooku, "um lugar longe". Como substantivo, ele aceita partícula e diz para onde ou de onde: 遠くに山が見えますtooku ni yama ga miemasu, "dá para ver montanhas ao longe"; 彼は遠くから会いに来てくれましたkare wa tooku kara ai ni kite kuremashita, "ele veio de longe para me ver".

Quando usar

Dizer 遠いに住んでいますtooi ni sunde imasu é o erro: adjetivo não recebe にni. Para "morar longe" é 遠くに住むtooku ni sumu; para "vir de longe", 遠くから来るtooku kara kuru; para "não vá muito longe", あまり遠くへ行かないでくださいamari tooku e ikanaide kudasai. Antes de substantivo ele pede のno: 遠くの町tooku no machi, "uma cidade distante". O par é 近くchikaku, feito do mesmo jeito a partir de 近いchikai.

Diferenças

  • 遠い とおい · tooi
    遠い (とおい) descreve: 駅は遠い, "a estação é longe". 遠く nomeia o lugar: 遠くに住む, "morar longe". Se depois vem uma partícula como に, から ou へ, a forma é 遠く.
  • 近く ちかく · chikaku
    São feitas no mesmo molde, cada uma a partir do seu adjetivo: 近く (ちかく) é perto, 遠く é longe. O que você aprendeu com uma vale para a outra: 近くに, 遠くに; 近くの店, 遠くの町.

Frases

  • 遠くに山が見えます。
    tooku ni yama ga miemasu.
    Dá para ver montanhas ao longe.
  • 彼は遠くから会いに来てくれました。
    kare wa tooku kara ai ni kite kuremashita.
    Ele veio de longe para me ver.
  • あまり遠くへ行かないでください。
    amari tooku e ikanaide kudasai.
    Não vá muito longe.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 遠

Carregando ordem de traços…

Caractere く

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

周り em volta; ao redor; as pessoas em volta場所 lugar; local