Explicação

Sozinho, funciona como cumprimento matinal — solta-se 早zǎo e pronto, entre colegas e dentro de casa. É informal e econômico de um jeito que o português não consegue ser.

Quando usar

No uso adjetivo, a posição manda: 我wǒ早zǎo到dào了le é "cheguei adiantado", com o advérbio antes do verbo, nunca depois. E não solte 早zǎo com superior ou cliente — ali o esperado é 早zǎo上shàng好hǎo, a forma completa.

Diferenças

  • 早zǎo vs 晚wǎn
    早zǎo abre a manhã e 晚wǎn fecha o dia. 早zǎo sozinho já é "bom dia" entre próximos; 晚wǎn sozinho vira "atrasado" (来lái晚wǎn了le). Um abre a manhã, o outro fecha o dia.

Frases

  • 早！
    Zǎo!
    Bom dia!
    Ordem dos traços
  • 我早上六点起床。
    Wǒ zǎoshang liù diǎn qǐchuáng.
    Acordo às 6 da manhã.
    Ordem dos traços
  • 你来早了。
    Nǐ lái zǎo le.
    Você chegou cedo.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.