Explicação

好hǎo é o adjetivo que te ensina a maior regra da gramática chinesa: adjetivo não usa verbo. 我wǒ很hěn好hǎo não tem "estar" nenhum — o 很hěn faz o trabalho de ligar. Dizer 我wǒ是shì好hǎo é o erro nº 1 de quem vem do português.

Quando usar

O 很hěn aqui quase nunca quer dizer "muito". 我wǒ很hěn好hǎo é só "estou bem". Se você quer dizer muito bem mesmo, precisa de 非fēi常cháng. Sem o 很hěn, 我wǒ好hǎo soa incompleto ou comparativo — como se você fosse emendar "…mas ele não".

Diferenças

  • 好hǎo vs 很hěn好hǎo
    好hǎo sozinho como predicado soa incompleto ou comparativo, como se faltasse um "…mas ele não"; 很hěn好hǎo ("muito bem") é a forma natural e neutra. O 很hěn aqui quase não intensifica — só firma o adjetivo de pé.

Frases

  • 你好！
    Nǐ hǎo!
    Olá!
    Ordem dos traços
  • 我很好。
    Wǒ hěn hǎo.
    Eu estou bem.
    Ordem dos traços
  • 他是好人。
    Tā shì hǎo rén.
    Ele é (uma) boa pessoa.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

很hěn muito你nǐ você谢xiè谢xiè obrigado(a) 你nǐ好hǎo olá很hěn好hǎo muito bom, ótimo