Explicação

Nomeia a estatura como característica da pessoa, e não a medida: 他tā个gè子zi很hěn高gāo é "ele é alto". Para o número em centímetros, o termo é 身shēn高gāo, e os dois não se substituem.

Quando usar

A construção tem sujeito duplo e não leva preposição no meio: 他tā个gè子zi很hěn高gāo põe a pessoa e depois a característica, uma atrás da outra. O português traduziria "ele, de altura, é alto" — e ali isso é o normal.

Diferenças

  • 个gè子zi vs 身shēn高gāo
    个gè子zi descreve — 个gè子zi很hěn高gāo é "é alto de corpo", sem número; 身shēn高gāo mede — 身shēn高gāo一yì米mǐ八bā dá o valor. Um cabe num elogio de mesa, o outro cabe num formulário. Não se diz "个gè子zi一yì米mǐ八bā".

Frases

  • 他个子很高。
    Tā gèzi hěn gāo.
    Ele é muito alto.
    Ordem dos traços
  • 我妹妹个子不高。
    Wǒ mèimei gèzi bù gāo.
    Minha irmã mais nova é baixinha.
    Ordem dos traços
  • 你个子比我高。
    Nǐ gèzi bǐ wǒ gāo.
    Você é mais alto que eu.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 个

Carregando ordem de traços…

Caractere 子

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

身shēn高gāo altura, estatura高gāo alto