Explicação

É o vago, o que se aponta sem precisar nomear: 什shén么me地dì方fāng? E tem um segundo uso que surpreende — 有yǒu的de地dì方fāng significa "em algumas partes", inclusive de um texto ou de uma explicação.

Quando usar

Não use quando o ponto for oficial: o de um encontro marcado é 地dì点diǎn. A régua é a precisão — se caberia num convite impresso, é 地dì点diǎn; se você está gesticulando, é 地dì方fāng.

Diferenças

  • 地dì方fāng vs 地dì点diǎn
    地dì方fāng é lugar em sentido amplo e vago (一yí个gè好hǎo地dì方fāng = "um lugar bacana"); 地dì点diǎn é o ponto exato, de convite e documento (见jiàn面miàn地dì点diǎn = "local do encontro"). Um você descreve, o outro você marca.

Frases

  • 这是一个很漂亮的地方。
    Zhè shì yí ge hěn piàoliang de dìfang.
    Este é um lugar muito bonito.
    Ordem dos traços
  • 你想去什么地方？
    Nǐ xiǎng qù shénme dìfang?
    Aonde você quer ir?
    Ordem dos traços
  • 这个地方我来过。
    Zhège dìfang wǒ lái guò.
    Eu já estive neste lugar.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 地

Carregando ordem de traços…

Caractere 方

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

地dì点diǎn local, ponto (específico)地dì址zhǐ endereço