Explicação

美měi术shù são as artes visuais: desenho, pintura, escultura — o que em português chamamos de belas-artes ou artes plásticas. Junta 美měi (belo) e 术shù (técnica, ofício): "a técnica do belo". É também o nome da matéria escolar de artes (aula de desenho).

Quando usar

Use 美měi术shù para a área visual e para a disciplina escolar (上shàng美měi术shù课kè). É mais específico que 艺yì术shù (que inclui música e teatro). 美měi术shù馆guǎn = museu/galeria de arte. Não use 美měi术shù para música ou teatro.

Diferenças

  • 美měi术shù vs 艺yì术shù
    美měi术shù é só artes visuais (desenho, pintura, escultura). 艺yì术shù é arte em geral, incluindo música, dança e teatro. A aula de desenho é 美měi术shù课kè, não 艺yì术shù课kè.

Frases

  • 我们学校有美术课。
    Wǒmen xuéxiào yǒu měishù kè.
    Nossa escola tem aula de artes (plásticas).
  • 他对美术很有兴趣。
    Tā duì měishù hěn yǒu xìngqù.
    Ele tem muito interesse por artes plásticas.
  • 这位老师教我们美术。
    Zhè wèi lǎoshī jiāo wǒmen měishù.
    Esta professora nos ensina artes.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 美

Carregando ordem de traços…

Caractere 术

Carregando ordem de traços…

Palavras relacionadas

艺yì术shù arte画huà pintar, desenhar; quadro, pintura

Curiosidade

美měi术shù foi um termo importado do japonês 美měi術shù (bijutsu) no fim do século XIX, quando a China adotou muitas palavras criadas no Japão para conceitos ocidentais modernos. Vários termos de cultura e ciência em chinês moderno têm essa origem japonesa.