Explicação

É dos caracteres mais antigos e mais reconhecíveis do idioma, e aparece dentro de outros ligados a relevo. Na estética chinesa ele quase não anda sozinho: vem com 水shuǐ, e o par 山shān水shuǐ nomeia a paisagem inteira e também o gênero de pintura.

Quando usar

O classificador é 座zuò, o das coisas grandes e assentadas no chão — o mesmo de prédio e de ponte, e nunca 个gè. E repare que não há palavra separada para morro pequeno: usa-se 山shān igual, e o tamanho fica por conta do adjetivo.

Diferenças

  • 山shān vs 森sēn林lín
    山shān é a elevação de terra; 森sēn林lín é a floresta, que pode cobri-la. 爬pá山shān é subir o morro; 森sēn林lín é o que você atravessa no caminho.

Frases

  • 我们明天一起去爬山。
    Wǒmen míngtiān yìqǐ qù pá shān.
    Amanhã vamos escalar a montanha juntos.
    Ordem dos traços
  • 山上有很多树和花。
    Shān shàng yǒu hěn duō shù hé huā.
    Na montanha há muitas árvores e flores.
    Ordem dos traços
  • 这座山非常高。
    Zhè zuò shān fēicháng gāo.
    Essa montanha é muito alta.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

森sēn林lín floresta河hé rio

Curiosidade

山shān é pictograma puro: três picos lado a lado, o do meio mais alto. E subir o 泰tài山shān (Monte Tai) foi, por milênios, ritual de imperador — a montanha onde o poder ia se confirmar diante do céu.