É o acontecimento noticiado, não o jornal de papel — esse é bàozhǐ. E xīnwénlián é o telejornal noturno da TV estatal, que vai ao ar às sete em ponto em quase todos os canais do país ao mesmo tempo.

Na prática é incontável: kànxīnwén é ver as notícias em bloco. Para uma só, entra tiáoxīnwén, com o tiáo dos itens enfileirados. Não use aqui.

  • xīnwén vs xiāo
    xīnwén é notícia de imprensa (jornal, telejornal); xiāo é qualquer informação que chega — inclusive fofoca e recado de amigo. Um tem redação por trás, o outro não.

  • 晚上我喜欢看新闻。
    Wǎnshang wǒ xǐhuan kàn xīnwén.
    À noite eu gosto de assistir ao telejornal.
    Ordem dos traços
  • 这条新闻很重要。
    Zhè tiáo xīnwén hěn zhòngyào.
    Esta notícia é muito importante.
    Ordem dos traços
  • 今天的新闻说明天下雨。
    Jīntiān de xīnwén shuō míngtiān xiàyǔ.
    A notícia de hoje diz que amanhã vai chover.
    Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere

Carregando ordem de traços…

Caractere

Carregando ordem de traços…

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

O xīnwénlián vai ao ar às 19h todos os dias, no mesmo formato há décadas, e é retransmitido obrigatoriamente por centenas de emissoras. É o programa jornalístico mais assistido do mundo — e serve de relógio para muita família.