Explicação

O dinheiro solto que a criança recebe para gastos próprios. O 零líng aqui é "avulso, miúdo" — o mesmo de 零líng食shí e de 零líng钱qián (trocado) —, e ele marca tudo que é pequeno e não planejado.

Quando usar

É palavra de infância e não serve para adulto. Quem se refere ao próprio dinheiro assim está brincando consigo mesmo, sugerindo que a quantia é ridícula ou que alguém o controla. Para despesa pessoal de adulto, o termo é 生shēng活huó费fèi.

Frases

  • 爸爸每周给我零花钱。
    Bàba měi zhōu gěi wǒ línghuāqián.
    O pai me dá mesada toda semana.
    Ordem dos traços
  • 他用零花钱买了一本书。
    Tā yòng línghuāqián mǎi le yì běn shū.
    Ele comprou um livro com a mesada.
    Ordem dos traços
  • 孩子的零花钱不能太多。
    Háizi de línghuāqián bù néng tài duō.
    A mesada das crianças não deve ser muito alta.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 零

Carregando ordem de traços…

Caractere 花

Carregando ordem de traços…

Caractere 钱

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

零líng食shí lanchinho, beliscos, guloseimas

Curiosidade

零líng花huā钱qián é a mesada que as crianças recebem dos pais para pequenos gastos — muitas vezes economizada justamente para comprar 零líng食shí (guloseimas).