O que se recebe por ter vencido, e o ato de conceder isso. Está em děngjiǎng (primeiro lugar), jiǎngjīn (a bonificação em dinheiro) e jiǎngxuéjīn — literalmente "dinheiro-prêmio de estudo", que é como o chinês nomeia a bolsa de estudos.

Essa decomposição de jiǎngxuéjīn vale mais que a tradução: entendida a lógica, zhùxuéjīn (auxílio estudantil) e 退tuìxiūjīn (aposentadoria) se leem sozinhos. E o verbo é ou huò — não se "ganha" com yíng, que é para disputas.

  • 他得了一等奖。
    Tā dé le yī děng jiǎng.
    Ele ganhou o primeiro prêmio.
    Ordem dos traços
  • 这部电影获了很多奖。
    Zhè bù diànyǐng huò le hěn duō jiǎng.
    Este filme ganhou muitos prêmios.
    Ordem dos traços
  • 比赛的奖很丰富。
    Bǐsài de jiǎng hěn fēngfù.
    Os prêmios da competição são generosos.
    Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.