Explicação

O 美měi já entrega o juízo: não é uma vista qualquer, é uma que vale parar para olhar. Funciona igual em 美měi食shí — o mesmo caractere transforma comida em iguaria e paisagem em espetáculo.

Quando usar

Como o elogio já está dentro da palavra, não o repita: 美měi景jǐng很hěn美měi é redundante e soa desajeitado. E o verbo que combina é 欣xīn赏shǎng ("apreciar"), mais elevado que 看kàn — 欣xīn赏shǎng美měi景jǐng é a frase que aparece em folheto de turismo.

Diferenças

  • 美měi景jǐng vs 风fēng景jǐng
    风fēng景jǐng é neutro e aceita julgamento: 风fēng景jǐng很hěn美měi, 风fēng景jǐng一yì般bān. 美měi景jǐng já vem julgado, então não pede adjetivo nenhum. Um é a categoria, o outro é a categoria com nota alta embutida.

Frases

  • 山顶的美景让人难忘。
    Shāndǐng de měijǐng ràng rén nánwàng.
    A vista do topo da montanha é inesquecível.
    Ordem dos traços
  • 我们一起欣赏美景。
    Wǒmen yìqǐ xīnshǎng měijǐng.
    Apreciamos a paisagem juntos.
    Ordem dos traços
  • 这里到处都是美景。
    Zhèlǐ dàochù dōu shì měijǐng.
    Aqui há belas paisagens por toda parte.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 美

Carregando ordem de traços…

Caractere 景

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

风fēng景jǐng paisagem, cenário美měi食shí iguaria, comida deliciosa, gastronomia