Explicação

Os dois primeiros caracteres imitam o som da bolinha batendo na mesa, e são quase espelhados um do outro — como as duas raquetes. É das poucas palavras chinesas em que a escrita desenha o barulho.

Quando usar

O verbo é 打dǎ, o das modalidades com bola pequena e implemento na mão: 打dǎ乒pīng乓pāng球qiú, 打dǎ网wǎng球qiú. Não use 踢tī, que é chutar e serve ao futebol. E na China ela é 国guó球qiú, a bola nacional — dizer que joga mal não é falsa modéstia, é sobrevivência.

Frases

  • 中国人很喜欢打乒乓球。
    Zhōngguórén hěn xǐhuan dǎ pīngpāngqiú.
    Os chineses adoram jogar pingue-pongue.
    Ordem dos traços
  • 我们去打乒乓球吧。
    Wǒmen qù dǎ pīngpāngqiú ba.
    Vamos jogar pingue-pongue.
    Ordem dos traços
  • 他乒乓球打得很好。
    Tā pīngpāngqiú dǎ de hěn hǎo.
    Ele joga pingue-pongue muito bem.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 乒

Carregando ordem de traços…

Caractere 乓

Carregando ordem de traços…

Caractere 球

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

排pái球qiú vôlei, voleibol球qiú队duì time, equipe esportiva

Curiosidade

乒pīng乓pāng imita o SOM da bolinha batendo (ping… pong…) — os dois caracteres são quase espelhados, como as duas raquetes. É o 国guó球qiú ("esporte nacional") da China, dominante nas Olimpíadas.