O 队duì no fim é a peça que interessa: ele monta qualquer grupo organizado, de esquadrão a pelotão. Aqui é o coletivo esportivo, e o que vem antes só especifica a modalidade — 足zú球qiú队duì, 篮lán球qiú队duì.

O verbo de torcer é 支zhī持chí, literalmente apoiar — não existe equivalente direto de "torcer" com o sentido de sofrer junto. E 我wǒ支zhī持chí这zhè个ge球qiú队duì é a frase completa; 我wǒ是shì这zhè个ge球qiú队duì diria que você é o time inteiro.

  • 我支持这个球队。
    Wǒ zhīchí zhège qiúduì.
    Eu torço por este time.
    Ordem dos traços
  • 他们的球队赢了。
    Tāmen de qiúduì yíng le.
    O time deles venceu.
    Ordem dos traços
  • 这个球队有很多球迷。
    Zhège qiúduì yǒu hěn duō qiúmí.
    Este time tem muitos torcedores.
    Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 球

Carregando ordem de traços…

Caractere 队

Carregando ordem de traços…

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.