Explicação

Unidade administrativa de verdade, não jeito de falar. Toda cidade grande chinesa é dividida oficialmente em 区qū, e o seu endereço tem um. Saber em qual você mora é informação prática, não curiosidade.

Quando usar

A palavra que você vai usar mais é 小xiǎo区qū: o condomínio fechado onde a maioria das pessoas mora nas cidades chinesas. Não traduza por "bairro" — o 小xiǎo区qū tem muro, portaria e nome próprio, e é a unidade real de vizinhança por lá.

Frases

  • 这个区有很多商店。
    Zhège qū yǒu hěn duō shāngdiàn.
    Este distrito tem muitas lojas.
    Ordem dos traços
  • 他住在城市的东区。
    Tā zhù zài chéngshì de dōng qū.
    Ele mora na zona leste da cidade.
    Ordem dos traços
  • 这是一个安静的区。
    Zhè shì yí ge ānjìng de qū.
    Esta é uma zona tranquila.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

市shì区qū zona urbana, centro da cidade郊jiāo区qū subúrbio, periferia

Curiosidade

区qū é 匚fāng (uma caixa/recinto) com itens dentro: dividir em zonas. 区qū (distrito), 市shì区qū (área urbana), 郊jiāo区qū (subúrbio), 地dì区qū (região). Sempre uma "área delimitada".