réngōngzhìnéng é a inteligência artificial. Junta réngōng (feito por humano, artificial) e zhìnéng (inteligência). É um termo de quatro caracteres muito atual, frequentemente abreviado para AI ou zhìnéng quando vira adjetivo: zhìnéngshǒu (smartphone, lit. 'celular inteligente').

Use réngōngzhìnéng para o campo da IA. réngōng isolado significa 'manual/artificial' (réngōng = lago artificial). O elemento zhìnéng ('inteligente') aparece em produtos: zhìnéngyīnxiāng (caixa de som inteligente). Verbos comuns: zhǎn (desenvolver), 使shǐyòng.

  • réngōng vs dòng
    réngōng é 'feito por mão humana/artificial' (oposto de natural); dòng é 'automático' (sozinho, sem humano). Paradoxalmente, réngōngzhìnéng ('inteligência artificial') produz máquinas dòng — o réngōng aqui significa 'criado pelo homem', não 'operado à mão'.

  • 人工智能正在改变我们的生活。
    Réngōng zhìnéng zhèngzài gǎibiàn wǒmen de shēnghuó.
    A inteligência artificial está mudando nossa vida.
  • 很多公司都在研究人工智能。
    Hěnduō gōngsī dōu zài yánjiū réngōng zhìnéng.
    Muitas empresas estão pesquisando inteligência artificial.
  • 我用人工智能帮我写文章。
    Wǒ yòng réngōng zhìnéng bāng wǒ xiě wénzhāng.
    Uso inteligência artificial para me ajudar a escrever textos.

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere

Carregando ordem de traços…

Caractere

Carregando ordem de traços…

Caractere

Carregando ordem de traços…

Caractere

Carregando ordem de traços…

zhìnéng ('inteligência/capacidade mental') já existia muito antes da IA: zhì é sabedoria, néng é capacidade. O termo réngōngzhìnéng entrou no chinês como tradução direta de 'artificial intelligence' e hoje, abreviado, está em quase todo produto eletrônico.