Explicação

文wén体tǐ é o gênero ou estilo de um texto — se é narração, carta, poesia, ensaio etc. Junta 文wén (texto) e 体tǐ (corpo, forma): a 'forma do texto'. Classifica os textos por sua estrutura e finalidade típicas.

Quando usar

Use 文wén体tǐ para tipo/gênero de texto: 这zhè是shì什shén么me文wén体tǐ (que gênero textual é este), 不bù同tóng的de文wén体tǐ有yǒu不bù同tóng的de写xiě法fǎ (gêneros diferentes têm modos diferentes de escrever). Não confunda com 风fēng格gé (estilo pessoal do autor); 文wén体tǐ é a categoria do texto.

Diferenças

  • 文wén体tǐ vs 风fēng格gé
    文wén体tǐ é o gênero/categoria do texto (carta, poema, notícia); 风fēng格gé é o estilo pessoal do autor dentro de qualquer gênero. Dois autores escrevem no mesmo 文wén体tǐ (romance) com 风fēng格gé diferentes.

Frases

  • 写作前要先想清楚用什么文体。
    Xiězuò qián yào xiān xiǎng qīngchu yòng shénme wéntǐ.
    Antes de escrever, é preciso decidir qual gênero textual usar.
  • 诗和小说是两种不同的文体。
    Shī hé xiǎoshuō shì liǎng zhǒng bù tóng de wéntǐ.
    Poesia e romance são dois gêneros textuais diferentes.
  • 这种文体很适合表达感情。
    Zhè zhǒng wéntǐ hěn shìhé biǎodá gǎnqíng.
    Este gênero textual é muito adequado para expressar sentimentos.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 文

Carregando ordem de traços…

Caractere 体

Carregando ordem de traços…

Palavras relacionadas

风fēng格gé estilo文wén字zì escrita, caracteres, palavras escritas

Curiosidade

体tǐ ('corpo/forma') aparece em 身shēn体tǐ (corpo, já conhecido) e 体tǐ育yù (esporte). A tradição literária chinesa classificava minuciosamente os 文wén体tǐ — havia tratados antigos dedicados só a distinguir dezenas de formas de texto, cada uma com regras próprias.