Explicação

A versão literária do locativo: 在zài…之zhī中zhōng. Aparece sobretudo em texto e em expressões cristalizadas, das quais a mais útil é 意yì料liào之zhī中zhōng — "dentro do esperado".

Quando usar

Vale aprender esse par completo: 意yì料liào之zhī中zhōng é o que não surpreendeu ninguém, e 意yì料liào之zhī外wài é a reviravolta. São blocos fechados de quatro caracteres, muito frequentes em notícia e comentário, e não se traduzem palavra por palavra.

Frases

  • 在这些人之中，他最年轻。
    Zài zhèxiē rén zhīzhōng, tā zuì niánqīng.
    Entre estas pessoas, ele é o mais jovem.
    Ordem dos traços
  • 生活之中有很多小快乐。
    Shēnghuó zhīzhōng yǒu hěn duō xiǎo kuàilè.
    Na vida há muitas pequenas alegrias.
    Ordem dos traços
  • 这些方法之中，哪个最好？
    Zhèxiē fāngfǎ zhīzhōng, nǎge zuì hǎo?
    Entre estes métodos, qual é o melhor?
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 之

Carregando ordem de traços…

Caractere 中

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

之zhī de (partícula possessiva clássica)其qí中zhōng entre eles, dentre os quais