Explicação

Quase não aparece sozinho: vive como segundo elemento de outra palavra — 书shū店diàn, 饭fàn店diàn, 商shāng店diàn, 便biàn利lì店diàn. Encontrá-lo solto é sinal de fala bem informal, o equivalente ao nosso "vou ali na loja".

Quando usar

Montar palavras novas com ele não funciona: as combinações são fixas, e inventar 车chē店diàn para "loja de carros" não produz nada reconhecível — o que existe é 车chē行xíng ou 4S店diàn. Aqui se aprende a combinação pronta, não se deduz.

Diferenças

  • 店diàn vs 商shāng店diàn
    店diàn é o pedaço curto, que quase nunca anda sozinho; 商shāng店diàn é "loja" por extenso. Ele fecha os nomes dos estabelecimentos — 书shū店diàn (livraria), 饭fàn店diàn, 花huā店diàn (floricultura) — sempre no fim.

Frases

  • 这个店很大。
    Zhège diàn hěn dà.
    Esta loja é grande.
    Ordem dos traços
  • 店在哪儿？
    Diàn zài nǎr?
    Onde fica a loja?
    Ordem dos traços
  • 我去店里买东西。
    Wǒ qù diàn lǐ mǎi dōngxi.
    Vou à loja comprar coisas.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.