Explicação
Para um brasileiro, América é o continente; para um japonês, アメリカ é, no uso comum, os Estados Unidos. O continente também pode ser chamado assim, mas o normal é entender o país: アメリカ人 é o americano dos Estados Unidos, アメリカの映画 é filme de lá.
Quando usar
Dizer que você é de アメリカ porque nasceu na América do Sul vai fazer o outro entender Estados Unidos, não o continente. A América do Sul é 南アメリカ. Lendo notícia, você vai encontrar o país escrito de outro jeito, 米国, e em pares como 日米, "Japão e Estados Unidos"; na conversa, continua sendo アメリカ.
Diferenças
- アフリカ アフリカ · afurikaアフリカ é a África; アメリカ é a América, em geral os Estados Unidos. A troca é de ouvido e de boca: só uma sílaba separa as duas. Fale devagar o メ e o フ até a diferença ficar clara para quem escuta.
Frases
- 兄はアメリカの大学で勉強しています。ani wa amerika no daigaku de benkyou shite imasu.Meu irmão estuda numa universidade dos Estados Unidos.
- アメリカ人の友達がいます。amerika jin no tomodachi ga imasu.Tenho um amigo americano.
- アメリカの映画をよく見ます。amerika no eiga o yoku mimasu.Vejo muitos filmes americanos.
Ordem dos traços
O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.
Carregando ordem de traços…
Carregando ordem de traços…
Carregando ordem de traços…
Carregando ordem de traços…
Praticar escrita
Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.