Explicação

A referência de 近いchikai leva にni: 駅に近いeki ni chikai é "perto da estação", e 家は学校に近いですie wa gakkou ni chikai desu é "a casa é perto da escola". O português diz "perto de", e esse "de" empurra o aluno para のno; aqui é にni, e 駅から近いeki kara chikai também se ouve. O adjetivo vale também para o tempo: 近い将来chikai shourai é "futuro próximo".

Quando usar

Existem duas formas e elas não se trocam: 近いchikai é adjetivo, 近くchikaku é substantivo, "as proximidades". "Perto da estação" como lugar é 駅の近くeki no chikaku, com のno; como qualidade é 駅に近いeki ni chikai, com にni. Misturar as duas partículas é erro fácil. Sem referência nenhuma, ele fecha a frase sozinho: 駅は近いですeki wa chikai desu, "a estação é perto".

Formas do adjetivo

Adjetivo do tipo い: é o い do final que muda.

Negativa
近くない ちかくない · chikakunai
Passado
近かった ちかかった · chikakatta
Forma て
近くて ちかくて · chikakute

Diferenças

  • 遠い とおい · tooi
    As partículas não são espelho uma da outra: com 近い a referência leva に, 駅に近い; com 遠い (とおい) o ponto de partida leva から, 家から遠い. Decore cada adjetivo junto com a sua partícula.

Frases

  • 駅は近いです。
    eki wa chikai desu.
    A estação é perto.
  • 家は学校に近いです。
    ie wa gakkou ni chikai desu.
    A casa é perto da escola.
  • 近い店で買います。
    chikai mise de kaimasu.
    Compro numa loja perto.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 近

Carregando ordem de traços…

Caractere い

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

遠い longe; distante近く perto; proximidades