Explicação
A armadilha de 普通, a palavra para o que é do jeito de sempre, está na forma: antes de substantivo ele se liga com の, 普通の人, "pessoa comum"; 普通の日, "dia comum"; 私は普通の会社員です, "sou um funcionário de empresa comum". Quem acabou de aprender 特別な e 簡単な tende a pôr な aqui também.
Quando usar
Como advérbio ele abre a frase e quer dizer "normalmente": 普通は七時に起きます, "normalmente acordo às sete". Na estação, 普通 muda de sentido: é o trem que para em todas as estações, enquanto 急行 pula algumas. この電車は普通です。急行じゃありません não elogia nem critica o trem, só avisa que é o parador. Ler a placa como "trem normal" não te diz o que você precisa saber.
Formas do adjetivo
Adjetivo do tipo な: a palavra não muda, muda o que vem depois. Antes de um substantivo, leva な.
- Negativa
- 普通じゃない ふつうじゃない · futsuujanai
- Passado
- 普通だった ふつうだった · futsuudatta
- Forma て
- 普通で ふつうで · futsuude
Diferenças
- 特別 とくべつ · tokubetsu特別 (とくべつ) é especial; 普通 é o comum. O sentido é oposto e a forma não é igual, e é a forma que o aluno erra: 普通の日, com の; 特別な日, com な.
Frases
- 普通は七時に起きます。futsuu wa shichi ji ni okimasu.Normalmente acordo às sete.
- 私は普通の会社員です。watashi wa futsuu no kaisha in desu.Sou um funcionário de empresa comum.
- この電車は普通です。急行じゃありません。kono densha wa futsuu desu. kyuukou ja arimasen.Este trem é o parador. Não é o expresso.
Ordem dos traços
O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.
Carregando ordem de traços…
Carregando ordem de traços…
Praticar escrita
Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.