Explicação
Alguém dá a largada: é isso que separa 始める do 始まる que você viu no N5. A coisa iniciada leva を: 九時に会議を始めます, "começamos a reunião às nove"; 兄は四月から新しい仕事を始めました, "meu irmão mais velho começou um trabalho novo em abril". Se a frase não tem quem comece, o verbo não é este.
Quando usar
授業が始める é o erro clássico: が com o verbo de を. A aula começar sozinha é 授業が始まる; o professor começar a aula é 授業を始める. Para abrir uma atividade, a fórmula é では、始めましょう, "então vamos começar", que você vai ouvir no começo de aulas e reuniões, muitas vezes sem objeto nenhum, porque está claro o que começa.
Conjugação
Verbo do grupo 2 (ichidan): sai o る do final e entra a terminação.
- Educada (ます)
- 始めます はじめます · hajimemasu
- Negativa (ない)
- 始めない はじめない · hajimenai
- Forma て
- 始めて はじめて · hajimete
- Passado (た)
- 始めた はじめた · hajimeta
Diferenças
- 始まる はじまる · hajimaruUma vogal de diferença, e a frase vira. 始まる (はじまる), do N5, é a coisa começar sozinha, com が: 授業が始まる. 始める é alguém começar, com を: 授業を始める. Antes de falar, confira a partícula.
- ～始める ～はじめる · hajimeruAqui o verbo anda sozinho, com を e um substantivo: 仕事を始める. Colado em outro verbo, na forma sem ます, ele vira "começar a fazer": 読み始める. A pista é o que vem antes: substantivo com を, ou verbo sem nada no meio.
Frases
- 九時に会議を始めます。ku ji ni kaigi o hajimemasu.Começamos a reunião às nove.
- 兄は四月から新しい仕事を始めました。ani wa shigatsu kara atarashii shigoto o hajimemashita.Meu irmão mais velho começou um trabalho novo em abril.
- みんな来ましたね。では、始めましょう。minna kimashita ne. dewa, hajimemashou.Todos chegaram, né? Então vamos começar.
Ordem dos traços
O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.
Carregando ordem de traços…
Carregando ordem de traços…
Carregando ordem de traços…
Praticar escrita
Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.