Altura, estatura e som: 低いhikui serve para os três. あの山は低いですano yama wa hikui desu é "aquela montanha é baixa"; 低い声hikui koe é, antes de tudo, uma voz grave. É o oposto de 高いtakai, mas só de metade dele: 高いtakai também quer dizer "caro", e para esse sentido 低いhikui não serve.

Falar da altura de uma pessoa pede uma palavra a mais: o japonês diz 背が低いse ga hikui, com a estatura no meio da frase. 私は背が低いですwatashi wa se ga hikui desu, "eu sou baixo". A pessoa leva はwa, a estatura leva がga. Outro engano é usar 低いhikui para preço: o oposto de "caro" é 安いyasui, "barato".

Adjetivo do tipo い: é o い do final que muda.

Negativa
低くない ひくくない · hikukunai
Passado
低かった ひくかった · hikukatta
Forma て
低くて ひくくて · hikukute

  • 高い たかい · takai
    高い (たかい) faz dois trabalhos, "alto" e "caro", e cada um tem um oposto diferente. Contra "alto" é 低い; contra "caro" é 安い, "barato". Antes de responder, veja qual dos dois 高い está na frase.

  • あの山は低いです。
    ano yama wa hikui desu.
    Aquela montanha é baixa.
  • 私は背が低いです。
    watashi wa se ga hikui desu.
    Eu sou baixo.
  • 低い声で歌います。
    hikui koe de utaimasu.
    Canto em voz grave.

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 低

Carregando ordem de traços…

Caractere い

Carregando ordem de traços…

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.