Explicação

Três frases resolvem uma loja inteira, e as três saem daqui: パンを買いますpan o kaimasu, "compro pão"; これを買いたいですkore o kaitai desu, "quero comprar isto"; 何を買いましたかnani o kaimashita ka, "o que você comprou?". O que se compra leva をo. A forma educada é 買いますkaimasu.

Quando usar

"Fazer compras" não se monta com 買うkau sozinho: existe o substantivo 買い物kaimono, "compras", que vira verbo com するsuru, 買い物するkaimono suru. O erro é usar 買うkau sem dizer o quê para a ideia de sair às compras; ele pede a coisa comprada, com をo. E o lugar onde se compra leva でde, o でde de onde a ação acontece: 店で買いますmise de kaimasu, "compro na loja".

Conjugação

Verbo do grupo 1 (godan): a última sílaba muda de som conforme a forma.

Educada (ます)
買います かいます · kaimasu
Negativa (ない)
買わない かわない · kawanai
Forma て
買って かって · katte
Passado (た)
買った かった · katta

Diferenças

  • する suru
    買う precisa de um objeto, a coisa comprada. Quando a ideia é a atividade inteira, sair para as compras, o japonês usa o substantivo 買い物 (かいもの) com する: 買い物する, "fazer compras".

Frases

  • パンを買います。
    pan o kaimasu.
    Compro pão.
  • 何を買いましたか。
    nani o kaimashita ka.
    O que você comprou?
  • これを買いたいです。
    kore o kaitai desu.
    Quero comprar isto.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 買

Carregando ordem de traços…

Caractere う

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

する fazer