Explicação

Tudo o que cresce em fio cabe em 毛ke, do gato que solta pelo na roupa ao fio perdido na sopa. Para descrever um animal, ele entra no molde de dois andares do módulo: この犬は毛が白くてきれいですkono inu wa ke ga shirokute kirei desu, "este cachorro tem o pelo branco e bonito". O bicho leva はwa, o pelo leva がga.

Quando usar

Para o cabelo da cabeça existe palavra própria, 髪kami, e é ela que você quer; 毛ke sozinho puxa para pelo de corpo e de bicho. O meio-termo é 髪の毛kaminoke, as duas juntas, um jeito corrente de falar de cabelo e o que você usa para um fio só: スープに髪の毛が入っていましたsuupu ni kaminoke ga haitte imashita, "tinha um fio de cabelo na sopa". Pelo de gato grudado na roupa é 猫の毛neko no ke.

Diferenças

  • 髪 かみ · kami
    O aluno aprende 毛 e quer usá-lo para tudo, cabelo incluído. Decida pelo lugar: se cresce na cabeça de uma pessoa, 髪 (かみ); qualquer outro pelo, de gente ou de bicho, 毛. Juntas, em 髪の毛, falam do cabelo e de cada fio dele.

Frases

  • この犬は毛が白くてきれいです。
    kono inu wa ke ga shirokute kirei desu.
    Este cachorro tem o pelo branco e bonito.
  • 服に猫の毛がたくさんついています。
    fuku ni neko no ke ga takusan tsuite imasu.
    Tem muito pelo de gato grudado na roupa.
  • スープに髪の毛が入っていました。
    suupu ni kaminoke ga haitte imashita.
    Tinha um fio de cabelo na sopa.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

髪 cabeloひげ barba; bigode