Explicação

Frio vem de 北kita: 北は寒いですkita wa samui desu, "o norte é frio", ao contrário do que acontece no Brasil. Sozinha a palavra se lê きたkita; em compostos vira ほくhoku ou ぼくboku. É o caso de 北海道hokkaidou, a grande ilha do norte, cujo nome quer dizer "rota do mar do norte".

Quando usar

北海道は日本の北にありますhokkaidou wa nihon no kita ni arimasu, "fica no norte do Japão", mostra o molde inteiro: o assunto com はwa, a referência com のno, a direção com にni, e ありますarimasu no fim. Trocar esse にni por でde é erro: でde é para onde uma ação acontece, にni é para onde algo está. Para ir até lá, também にni: 北に行きますkita ni ikimasu.

Diferenças

  • 南 みなみ · minami
    Os dois lados do mapa com o clima invertido para o brasileiro: 北 é o frio, 南 (みなみ) é o quente. Na ordem japonesa das direções, 東西南北, o sul vem antes do norte.

Frases

  • 北は寒いです。
    kita wa samui desu.
    O norte é frio.
  • 北に行きます。
    kita ni ikimasu.
    Vou para o norte.
  • 北海道は日本の北にあります。
    hokkaidou wa nihon no kita ni arimasu.
    Hokkaidō fica no norte do Japão.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

南 sul西 oeste

Curiosidade

Logo abaixo de 北海道hokkaidou fica a região de 東北touhoku, cujo nome junta "leste" e "norte".